Erste Person Singular

Erste Person Singular

一人称単数

Ebenfalls erhältlich bei:
Kaufen bei Thalia Kaufen bei Hugendubel Kaufen bei ebook.de
Verfasst am: 16. Mai 2026 von

Zwischen seinen umfangreichen Romanen veröffentlicht Murakami immer wieder auch Kurzgeschichtensammlungen. Erste Person Singular enthält acht Erzählungen, die – dem Titel entsprechend – allesamt als Ich-Erzählungen angelegt sind und überwiegend ähnliche Themen aufgreifen:

„Im Nachhinein betrachtet, waren es nur kurze Umwege. Selbst wenn sie nicht stattgefunden hätten, wäre mein Leben wohl auch nicht anders als jetzt. Doch mitunter begeben sich gerne Erinnerungen auf die lange Reis zu mir und erschüttern mich bei ihrer Ankunft mit ungeahnter Heftigkeit.“

Haruki Murakami: Erste Person Singular, Seite 166f. (gebundene Ausgabe)

Viele der Kurzgeschichten spielen nach diesem Muster in der Vergangenheit. Der stets männliche Erzähler erinnert sich vorwiegend an Erlebnisse aus seiner späten Schulzeit sowie seiner Studienzeit. So erzählt er von seiner ersten Beziehung zu einer Frau oder der Begegnung mit der seiner Meinung nach hässlichsten Frau, der er je im Leben begegnet ist.

EEr beschreibt zudem Momente, die ihm besonders im Gedächtnis geblieben sind und ihn bis heute prägen: die Begegnung mit einem hübschen Mädchen im Jahr 1964 auf einem Schulflur, die ihm als Gradmesser für sein Verlangen gegenüber Frauen dient. Oder die zufällige Bekanntschaft auf einer Parkbank mit einem alten Mann, der ihm einen Kreis ohne Rand beschreibt. Dieser „Kreis ohne Rand“ wird ihm künftig als Anker immer dann helfen, wenn sein Vorstellungsvermögen an seine Grenzen kommt.

Auch wenn die Geschichten durch die bisherige Zusammenfassung konsistent und zusammenhängend wirken, sind sie es keineswegs. Lässt man ihre gemeinsamen Elemente außer Acht, handelt es sich bei Erste Person Singular letztlich vor allem um eine Sammlung einzelner Geschichten.

Die Geschichte Gesammelte Gedichte über die Yakult Swallows wirkt stellenweise beinahe autobiografisch, etwa wenn der Erzähler sich ausdrücklich als Haruki Murakami bezeichnet und seine Liebe zum Baseball schildert. Fast alle Geschichten enthalten zudem starke Musikbezüge oder greifen musikalische Details auf, was sich vermutlich auf Murakamis eigene Vorliebe für dieses Thema zurückführen lässt.

Die Erzählung Bekenntnisse des Affen von Shinagawa hingegen ist die einzige Geschichte der Sammlung, die jenes für Murakami typische magisch-skurrile Flair entfaltet: Der Erzähler übernachtet in einem heruntergekommenen Ryokan, in dem ein sprechender Affe arbeitet, der ihm im Onsen den Rücken einseift. Anschließend trinken beide auf dem Zimmer des Erzählers gemeinsam ein kühles Bier, während der Affe berichtet, wie er die Namen von Frauen stiehlt, die er attraktiv findet.

Erste Person Singular vereint damit ein Potpourri altbekannter Murakami-Themen. Die Erzählungen variieren bereits Bekanntes, wirken insgesamt jedoch wenig innovativ. Als kurzweilige Lektüre für zwischendurch eignen sich die Erzählungen dennoch allemal.

Fazit
Erste Person Singular bietet stimmungsvolle, typisch murakameske Kurzgeschichten, die jedoch wenig Neues erzählen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Weitere Bücher von Haruki Murakami

Mister Aufziehvogel
2000 Mister Aufziehvogel ねじまき鳥クロニクル
Die Bäckereiüberfälle
2012 Die Bäckereiüberfälle パン屋襲撃 / パン屋再襲撃
Alle 30 Bücher

Artikel im Blog

Zufällig ausgewählt: In Büchern stöbern

ランダムに選択しました

Heilige Mörderin
Mokusei!
13 Stufen
Frau Komachi empfiehlt ein Buch
Der spazierende Mann
Bekenntnisse einer Maske

Die neuesten Rezensionen

Japan mit dem Zug entdecken
Japan mit dem Zug entdecken 10. August 2026
Richtig gutes Essen
Richtig gutes Essen 9. August 2026
PONS Schreiben üben! Japanisch
PONS Schreiben üben! Japanisch 31. Juli 2026
Das Postamt der verlorenen Briefe
Das Postamt der verlorenen Briefe 30. Juli 2026
Japanisch für Dummies
Japanisch für Dummies 29. Juli 2026
Acht Millionen Wege zum Glück: Eine faszinierende Reise zu Japans spirituellem Erbe
Acht Millionen Wege zum Glück: Eine faszinierende Reise zu Japans spirituellem Erbe 27. Juli 2026
Literatur direkt aus Japan Literatur direkt aus Japan

Hier erfährst du mehr über Bücher, die es bisher nur in Japan gibt.

Bücher kaufen Wo kann ich japanische Bücher kaufen?

Ein kleiner Guide für Einsteiger

Zeitstrahl Zeitleiste

Suche dir Bücher aus nach der Zeit, in der sie spielen.

Neuerscheinungen Neuerscheinungen

Alle Neuerscheinungen für im Überblick.