Träume von Glück

Träume von Glück



Originalausgabe:
犬を飼う Japan 1992

Carlsen
184 Seiten
ISBN: 9783551776594

Ähnliche Bücher

Das Gewicht des Glücks
Das Gewicht des Glücks
Kyôichi Katayama

Der Hund ist nicht nur der beste Freund des Menschen, für einige wird er auch zum Lebensbegleiter oder Kinderersatz. Auch Tamus Besitzerpaar liebt ihn sehr und macht, als er schließlich nach 14 Jahren stirbt, eine schwere Zeit durch.

Taniguchi erzählt die Geschichte eines liebenswürdigen Hundes, der langsam an Altersschwäche stirbt. Erst kann Tamu nicht mehr ohne Hilfe gehen, schließlich liegt er nur noch auf einer Decke und bekommt Infusionen. Seine Besitzer begleiten ihn trotzdem bis zum Schluss und pflegen ihn rührend, auch wenn es für sie nicht immer leicht ist, zumal sie nicht immer erraten können, was Tamu von ihnen möchte und ob er sich quält.

Nach Tamus Tod möchten sich seine Besitzer zunächst keinen neuen Hund anschaffen. Nicht nur die Trauer um Tamu ist zu groß, sondern auch die Angst, erneut ein Tier leiden zu sehen. Schließlich bekommen sie doch die Möglichkeit, ein in Not geratenes Haustier aufzunehmen.

Taniguchi stellt mit seiner Erzählung eine einfache, aber sehr wichtige Frage: Darf man sich nach dem Tod eines geliebten Hundes einen neuen Hund anschaffen? Indem Taniguchi auch noch eine Nichte auftreten lässt, deren Mutter nach dem Tod ihres Mannes wieder heiraten will, stellt Taniguchi die Frage geschickt noch einmal ganz universell: Darf man nach dem Tod eines Wegbegleiters einen Neubeginn wagen?

Taniguchi beantwortet diese schwierige Frage verblüffend einfach: Menschen und Tiere seien nicht dazu gemacht, alleine zu leben. Die Zeit sollte man gemeinsam mit anderen Lebewesen genießen. Dies ist ein sehr tröstender Ansatz.

Was von außen übrigens nicht sichtbar wird: Die Geschichte um Tamu und seine Besitzer macht nur 120 Seiten Umfang aus, auf den letzten 60 Seiten wird eine Geschichte über einen Bergsteiger entwickelt. Es wäre schön, wenn dies auf dem Umschlag noch deutlicher gemacht worden wäre.

Fazit

Taniguchi schafft mit dieser Erzählung Trost für alle, die einen schweren Verlust hinnehmen mussten.

Verfasst am 1. September 2012 von

Tags: , , , , , ,

Weitere Bücher von Jiro Taniguchi

Die Sicht der Dinge
2008 Die Sicht der Dinge 父の暦
Der spazierende Mann
2012 Der spazierende Mann 歩く人
Vertraute Fremde
2007 Vertraute Fremde 遥かな町へ
Alle 6 Bücher

Artikel im Blog

Zufällig ausgewählt: In Büchern stöbern

ランダムに選択しました

Kopfkissenbuch
Bevor sich unsere Wege trennen
Das Rätsel der Schwarzen Lotusblüte
Und plötzlich stumm
Eidechse
1Q84

Die neuesten Rezensionen

Die Stadt und ihre ungewisse Mauer
Die Stadt und ihre ungewisse Mauer 12. Januar 2024
Bevor sich unsere Wege trennen
Bevor sich unsere Wege trennen
Butter
Butter 18. November 2023
Mord auf der Insel Gokumon: Kriminalroman
Mord auf der Insel Gokumon: Kriminalroman 28. August 2023
All die Liebenden der Nacht
All die Liebenden der Nacht 14. Juni 2023
3000 Yen fürs Glück
3000 Yen fürs Glück 1. Mai 2023
Literatur direkt aus Japan Literatur direkt aus Japan

Hier erfährst du mehr über Bücher, die es bisher nur in Japan gibt.

Bücher kaufen Wo kann ich japanische Bücher kaufen?

Ein kleiner Guide für Einsteiger

Zeitstrahl Zeitleiste

Suche dir Bücher aus nach der Zeit, in der sie spielen.

Neuerscheinungen Neuerscheinungen

Alle Neuerscheinungen für im Überblick.