Heimkehr nach Morioka

Heimkehr nach Morioka

雲を紡ぐ
Rezension vom: 13. Juni 2026 von

Manchmal fühlt sich Mio wie eine Schildkröte. In solchen Momenten greift sie nach ihrem roten Wollschal, den ihre verstorbene Großmutter einst von Hand für sie gewebt hat. Mio wickelt sich fest in den Schal ein, verkriecht sich in ihrem Bett und versucht zu vergessen, dass sie in der Schule gemobbt wird.

Doch irgendwann wird Mios Mutter das Verhalten ihrer Tochter zu viel: Beim Aufräumen lässt sie den Schal kurzerhand verschwinden.

Mio sieht keinen anderen Ausweg, als sich nach Morioka zu flüchten. Dort betreibt ihr Großvater die Wollmanufaktur Yamazaki, in der einst auch Mios Schal gefertigt wurde. Mio beschließt, bei ihrem Großvater zu bleiben und das traditionelle Wollhandwerk zu erlernen.

Während Mio in Morioka zwischen Natur, ruhiger handwerklicher Arbeit und zugewandten Familienmitgliedern einen regelrechten Heilungsprozess durchläuft, bricht bei ihren Eltern in der Stadt durch das Verschwinden der Tochter ein lange schwelender Ehekonflikt offen aus. Während Mios Vater gegenüber seiner Tochter eher nachgiebig und passiv wirkt, tritt die Mutter fordernd auf und erhöht den Druck auf Mio zusätzlich. Die Unfähigkeit der beiden, als Einheit zu handeln, führt schließlich zu einem vorübergehenden Bruch in ihrer Beziehung.

Heimkehr nach Morioka bietet mit seiner Doppelperspektive auf Mio und ihre Eltern einen interessanten Einblick in eine Problematik, die in Healing Novels sonst meist nur aus einer einzigen Perspektive betrachtet wird. Dort sind es meist eher jüngere Frauen und Männer, die ihren Platz finden müssen, während außen vor bleibt, dass auch die Eltern ihren Weg finden müssen, mit ihren Kindern und deren Problemen umzugehen.

„Wenn man in die Enge getrieben wird, verschmälert sich auch der Blick. Nur die eigene Familie und das enge Umfeld können dann eine helfende Hand reichen und einen sicheren Ort bieten.“

Yuki Ibuki, Heimkehr nach Morioka, E-Book-Ausgabe

Die beruhigende Botschaft des Romans ist jedenfalls, das Probleme nicht alleine, sondern gemeinsam gelöst werden. Und dass es dazu viel Ruhe und Zeit erfordert.

Fazit
Ein warmherziger Roman über Heilung, Familie und die Erkenntnis, dass man schwierige Zeiten nicht allein bewältigen muss.

Artikel im Blog

Zufällig ausgewählt: In Büchern stöbern

ランダムに選択しました

The Girl with the White Flag
Suzukis Rache
Hotel Iris
Geschichte für einen Augenblick
Japanische Tuschemalerei
Madame Butterflys Schatten

Die neuesten Rezensionen

PONS Power-Sprachkurs Japanisch
PONS Power-Sprachkurs Japanisch 7. Juli 2026
Japanisch im Handumdrehen
Japanisch im Handumdrehen 6. Juli 2026
Die Rätsel meines Großvaters
Die Rätsel meines Großvaters 5. Juli 2026
Tokyo Flower Shop
Tokyo Flower Shop 4. Juli 2026
Japanese Foods Mystery Mosaics Color by Number
Japanese Foods Mystery Mosaics Color by Number 3. Juli 2026
Der Mann, der sieben Tode starb
Der Mann, der sieben Tode starb 2. Juli 2026
Literatur direkt aus Japan Literatur direkt aus Japan

Hier erfährst du mehr über Bücher, die es bisher nur in Japan gibt.

Bücher kaufen Wo kann ich japanische Bücher kaufen?

Ein kleiner Guide für Einsteiger

Zeitstrahl Zeitleiste

Suche dir Bücher aus nach der Zeit, in der sie spielen.

Neuerscheinungen Neuerscheinungen

Alle Neuerscheinungen für im Überblick.