Die Berg-Azaleen auf dem Hira-Gipfel

Die Berg-Azaleen auf dem Hira-Gipfel

Rezension vom: 20. Februar 2010 von // Zuletzt aktualisiert: 27. Februar 2026

Unter dem Stichwort „Menschen im Alter“ enthält dieser Erzählband drei autobiografische Erzählungen über Yasushi Inoues Mutter sowie eine Erzählung aus der Perspektive eines alten Gelehrten, der in einem Gasthof am Hira-Berg sein Leben reflektiert.

Die ersten drei Erzählungen Unter den Blüten (花の下, 1964), Der Glanz des Mondes (月光, 1969) und Die Schneedecke (雪の面, 1974) wurden auch im Erzählband Meine Mutter veröffentlicht.

Während in diesen drei Erzählungen der geistige Verfall der Mutter von außen geschildert wird, schlüpft der Erzähler in der letzten Geschichte Die Berg-Azaleen auf dem Hira-Gipfel (平島の石南花, 1974) in die Rolle eines alten, verbitterten und starrsinnigen Gelehrten.

Dieser Gelehrte fühlt sich von seinen Kindern bevormundet, sieht sich jedoch im Alter von 78 Jahren durchaus noch als fähig an, eigene Entscheidungen zu treffen. Um ihnen einen Schrecken einzujagen, reist er deshalb an den Biwa-See und übernachtet für eine Nacht in einem Gasthof in Katada.

Der Gasthof, in dem er schon einige Male zu Besuch war, weckt in ihm Erinnerungen an besondere Stationen seines Lebens und bringt ihn dazu, darüber zu reflektieren. In den Äußerungen des alten Gelehrten erkennt man einen sehr auf sich bedachten Akademiker, der sein ganzes Leben der Forschung gewidmet und darüber seine Familie vernachlässigt hat. Ihm scheint dies jedoch kein schlechtes Gewissen zu bereiten; vielmehr übt er Kritik an seinen Kindern und der neuen Zeit, die sich seiner Meinung nach ihm unterzuordnen haben.

Fazit
Vier Erzählungen, die bei keinem Inoue-Fan im Regal fehlen dürfen.

Weitere Bücher von Yasushi Inoue

Liebe
2012 Liebe 死と恋と波と
Alle 7 Bücher

Artikel im Blog

Zufällig ausgewählt: In Büchern stöbern

ランダムに選択しました

Das Dorf der acht Gräber
Die unheimliche Bibliothek
Japanisch-deutsches Zeichenwörterbuch
Weihnachten im Mondscheincafé: Was wir uns eigentlich wünschen
Die Geschichte vom Prinzen Genji
Und plötzlich stumm

Die neuesten Rezensionen

Katzenpfade: Japan
Katzenpfade: Japan 15. März 2026
Die Mitternachtsbäckerei
Die Mitternachtsbäckerei 7. März 2026
Matcha Tee am Montag
Matcha Tee am Montag 6. März 2026
Die Bibliothek meines Großvaters
Die Bibliothek meines Großvaters 5. März 2026
Akikos lange Reise
Akikos lange Reise 28. Februar 2026
Die Geisha
Die Geisha 27. Februar 2026
Literatur direkt aus Japan Literatur direkt aus Japan

Hier erfährst du mehr über Bücher, die es bisher nur in Japan gibt.

Bücher kaufen Wo kann ich japanische Bücher kaufen?

Ein kleiner Guide für Einsteiger

Zeitstrahl Zeitleiste

Suche dir Bücher aus nach der Zeit, in der sie spielen.

Neuerscheinungen Neuerscheinungen

Alle Neuerscheinungen für im Überblick.