Der Hauptschlüssel

Der Hauptschlüssel

大いなる幻影
Rezension vom: 24. Juli 2011 von // Zuletzt aktualisiert: 6. März 2026

Was passiert, wenn viele ältere, alleinstehende Frauen auf engem Raum zusammenleben, mit ihrem bisherigen Leben unzufrieden sind und viel Zeit haben? Sie beginnen, bei den anderen nach verborgenen Geheimnissen zu suchen.

In dem Wohnheim, in dem dieser Kriminalroman spielt, zeigt jede Frau ihre unvorteilhafteste Seite. Eine hat eine berühmte Geige gestohlen, eine andere ist Mitglied in einer religiösen Sekte, die dritte lebt stark verwahrlost zwischen alten Zeitungen, und eine ehemalige Lehrerin schreibt ihren jahrzehntelang nicht gesehenen Schülern Briefe, um ihre Einsamkeit zu überbrücken.

Das Gleichgewicht gerät aus den Fugen, als plötzlich der Hauptschlüssel aus dem Pförtnerhäuschen verschwindet. Keine Frau kann sich ihres Geheimnisses mehr sicher sein, und nicht mehr als eine nutzt die Gelegenheit, im Zimmer einer anderen zu spionieren.

Masako Togawas Roman ist kein typischer Kriminalroman, auch wenn im Mittelpunkt eine Kinderleiche steht. Vielmehr verknüpft sie verschiedene Straftaten und verborgene Geheimnisse, führt den Leser auf unterschiedliche Fährten, verwirrt ihn und überrascht ihn immer wieder aufs Neue.

Besonders gelungen ist der Roman wegen seines unkonventionellen Aufbaus: Gleich zu Beginn wird das Mordgeschehen so dargestellt, dass es erst im Nachhinein möglich ist, den Anfang richtig zu verstehen. Das Geschehen wird aus mehreren Perspektiven beleuchtet, was den Roman anfangs etwas komplex erscheinen lässt, den Leser jedoch zugleich dazu anregt, das Rätsel durch aufmerksames Lesen selbst zu lösen.

Fazit
Wer Krimis mag, aber vom ewig gleichen Schema gelangweilt ist, sollte zu Togawas unkonventionellen Romanen greifen.

Weitere Bücher von Masako Togawa

Trübe Wasser in Tokio
2012 Trübe Wasser in Tokio 深い失速
Schwestern der Nacht
2009 Schwestern der Nacht 猟人日記

Artikel im Blog

Zufällig ausgewählt: In Büchern stöbern

ランダムに選択しました

Grüner Baum in Flammen
The Cage of Zeus
Breaking into Japanese Literature
Hiroshima. Eine Stimme aus der Hölle
Die Känguruhhefte
Der Inugami-Fluch

Die neuesten Rezensionen

Heimkehr nach Morioka
Heimkehr nach Morioka 13. Juni 2026
So weit wir auch gehen
So weit wir auch gehen 8. Juni 2026
Wiedersehen im Kamelienhaus
Wiedersehen im Kamelienhaus 19. Mai 2026
Erste Person Singular
Erste Person Singular 16. Mai 2026
Die Weisheit des Tees
Die Weisheit des Tees 15. Mai 2026
Das gelbe Haus
Das gelbe Haus 14. Mai 2026
Literatur direkt aus Japan Literatur direkt aus Japan

Hier erfährst du mehr über Bücher, die es bisher nur in Japan gibt.

Bücher kaufen Wo kann ich japanische Bücher kaufen?

Ein kleiner Guide für Einsteiger

Zeitstrahl Zeitleiste

Suche dir Bücher aus nach der Zeit, in der sie spielen.

Neuerscheinungen Neuerscheinungen

Alle Neuerscheinungen für im Überblick.