Weihnachten im Mondscheincafé: Was wir uns eigentlich wünschen

Weihnachten im Mondscheincafé: Was wir uns eigentlich wünschen



満月珈琲店の星詠み, 本当の願いごと

Nach rund eineinhalb Jahren kehrt das Mondscheincafé zurück. In Japan sind in dieser erfolgreichen Feel-Good-Reihe rund um sprechende Katzen, die in einem Café arbeiten und dort den Kunden ihre Horoskope präsentieren, bereits 6 Bänder erschienen. Der zweite Band, der in Japan 2021 erschien, hat es nun auch nach Deutschland geschafft.

„Was wir uns eigentlich wünschen“ ist der Originaltitel der Fortsetzung. Für Deutschland wurde daraus: „Weihnachten im Mondscheincafé – was wir uns eigentlich wünschen.“ Auch das passt aber sehr gut, denn der zweite Teil spielt tatsächlich in der japanischen Weihnachtszeit. Das Mondscheincafé bietet in dieser trubeligen Zeit einen besonderen Service: Statt nur an Vollmond hat das Café täglich geöffnet, um möglichst vielen Gästen, die Hilfe benötigen, ein leckeres Dessert oder ein besonderes Gericht sowie eine kleine Beratung anzubieten.

Auch der zweite Band der Reihe erzählt wieder in kurzen Geschichten von ganz unterschiedlichen Menschen, die ihren Weg im Leben suchen. Um diesen Weg zu finden müssen sie – wie es der Titel bereits verrät – herausfinden, was sie sich eigentlich wünschen. Eine der Katzen im Mondscheincafé erklärt dies so: Wünscht man sich Geld, so ist dies nicht der eigentliche Wunsch. Vielmehr muss man sich fragen, was man mit diesem Geld konkret anfangen würde. Erst wenn man das genau weiß, kann man den Wunsch auch wirklich verfolgen und glücklich werden.

Auch dabei, seinen eigentlichen Wunsch herauszufinden, spielt das Sternzeichen wieder eine wichtige Rolle. So ist beispielsweise für bestimmte Sternzeichen Harmonie, für andere hingegen beruflicher Erfolg ein wichtiges Ziel, das Bestandteil des Wunsches werden kann.

Anders als im ersten Band des Mondscheincafés spielen die astrologischen Themen aber dieses Mal eine deutlich untergeordnete Rolle, was bedauerlich ist, da gerade diese Thematik ein Alleinstellungsmerkmal der Reihe unter den zahlreichen Feel Good-Romanen auf dem Markt war. Laut Nachwort der Autorin ist genau dies aber gewollt, da sie nach dem ersten Band den Eindruck hatte, dass es besser sei, ihre Leser nicht zu sehr mit astrologischem Wissen zu überfrachten.

Fazit

Das Mondscheincafé behält auch in seiner Fortsetzung seine leicht mystische, verträume Atmosphäre bei.

Verfasst am 15. November 2025 von

Weitere Bücher von Mai Mochizuki

Das Mondscheincafé
2024 Das Mondscheincafé 満月珈琲店の星詠み

Artikel im Blog

Zufällig ausgewählt: In Büchern stöbern

ランダムに選択しました

Das Jahr der Katze
Im Land der Kirschblüten
Der kluge Regenbaum
Als Premierminister während der Fukushima-Krise
Der Tanuki – ein japanischer Trickster
Wer ist Mr Satoshi?

Die neuesten Rezensionen

Abroad in Japan: Meine Abenteuer im Land der aufgehenden Sonne
Abroad in Japan: Meine Abenteuer im Land der aufgehenden Sonne 16. November 2025
Weihnachten im Mondscheincafé: Was wir uns eigentlich wünschen
Weihnachten im Mondscheincafé: Was wir uns eigentlich wünschen 15. November 2025
HEN NA IE – Das seltsame Haus
HEN NA IE – Das seltsame Haus 15. Oktober 2025
Der Laden in der Mondlichtgasse
Der Laden in der Mondlichtgasse 3. Oktober 2025
Schwindende Welt
Schwindende Welt 2. Oktober 2025
Tokyo Sympathy Tower
Tokyo Sympathy Tower 26. September 2025
Literatur direkt aus Japan Literatur direkt aus Japan

Hier erfährst du mehr über Bücher, die es bisher nur in Japan gibt.

Bücher kaufen Wo kann ich japanische Bücher kaufen?

Ein kleiner Guide für Einsteiger

Zeitstrahl Zeitleiste

Suche dir Bücher aus nach der Zeit, in der sie spielen.

Neuerscheinungen Neuerscheinungen

Alle Neuerscheinungen für im Überblick.