Zu diesem Titel gibt es noch keine Rezension auf japanliteratur.net. Der folgende Text stellt die Produktbeschreibung des Verlages dar.
Tokio, 1979. Yoriko Shindo, eine von Gewalt besessene Straßenkämpferin, die ihr ganzes Leben lang eine Außenseiterin war, wird entführt und in die Residenz der Naiki-kai, einem Yakuza-Clan, verschleppt. Nachdem sie bei ihrem Fluchtversuch eine ganze Schar von Schergen brutal abgewehrt hat, wird Shindo nur unter einer Bedingung am Leben gelassen: Sie wird Leibwächterin und Fahrerin von Shoko Naiki, der zwanghaft behüteten Tochter des Yakuza-Bosses. Die achtzehnjährige Shoko, hübsch und still wie eine Puppe, hat keine Freunde, trägt seltsam altmodische Kleidung und ist anscheinend in allen Lebensfragen naiv. Yorikos anfängliche Verachtung für ihre Schutzbefohlene ändert sich schon bald: Shokos Wohlergehen liegt ihr weit mehr am Herzen, als sie es für möglich gehalten hätte. Aber die Männer in ihrer Umgebung sind blutrünstig, sadistisch und skrupellos. Yoriko und Shoko müssen erkennen, dass sie nicht lange überleben werden, wenn sich nichts ändert. Aber kann es für zwei Frauen wie sie jemals ein anderes Leben geben?
