Welches Lehrbuch ist das richtige?
Blog Japanisch Lerntipps
Viele stehen zu Beginn vor dem Problem, dass sie nicht wissen, welches der vielen Japanischbücher für ihre individuellen Lernziele am besten geeignet ist. Um Fehlkäufe zu vermeiden, vergleicht Japanliteratur die gängigsten Japanischlehrbücher!
Der Buchvergleich schließt dabei nur die Bücher ein, mit denen ich selbst gearbeitet oder die ich ausführlich getestet habe. Wenn ein Buch in diesem Vergleich nicht auftaucht, heißt das also nicht automatisch, dass es nicht auch zum Lernen geeignet ist!
Welches Japanischbuch ist für mich das richtige, wenn ich nicht so viel zeit zum Lernen habe? Wie lerne ich möglichst schnell Japanisch? Und welches Buch eignet sich auch für Autodidakten? Jedes Buch hat seine Vor- und Nachteile, wie die Tabelle zeigt.
 Minna no Nihongo |
 Nihongo de Dooso |
 Lass uns zusammen Japanisch lernen |
 Genki |
|
| Lernprofil | ||||
| Für Autodidakten |  |
|
|
 |
| Zielgruppe | Berufstätige | Freizeitlerner | – | Studenten |
| Schwierigkeitsgrad | ||||
| Anzahl neuer Vokabeln | mittel | wenig | hoch | mittel |
| Schrift | Kanji mit Furigana | Kana, einzelne Kanji | Kanji mit Furigana |
Kanji mit Furigana |
| Werden Kana vorausgesetzt? | ja | werden Stück für Stück gelernt | ab L. 4 | ab L. 3 |
| Schwierigkeitsgrad / Lernaufwand pro Lektion | hoch | gering | hoch | mittel |
| Übersichtlichkeit und Gestaltung | ||||
| Optische Aufbereitung |  |
|
 |
 |
| Verständlichkeit Grammatikerklärungen | |
|
|
|
| Abwechslungsreiche Aufgaben | |
|
|
|
| Inhalt | ||||
| Dialoge pro Lektion | 1 | 1-2 | variabel | 1 – 2 |
| Lesetexte pro Lektion | 1 | |
|
1 |
| Grammatikerklärungen | [1] |
[1] |
|
|
| Lösungen zu Aufgaben | |
|
|
|
| Kanjiübungen | |
|
|
|
| Landeskunde | |
|
|
|
| Preis / Leistung | ||||
| Verfügbarkeit in Deutschland | |
|
|
|
| Zusätzliches Material notwendig? | |
|
|
|
| Preis / Leistung | |
|
|
|
[1]: Grammatikerklärungen finden sich in einem Buch, das zusätzlich erworben werden muss!
Fazit
Am schnellsten und komprimiertesten lernt es sich mit Lass uns zusammen Japanisch lernen, da hier viel Vokabeln und neue Grammatik auf einmal eingeführt werden. Abwechslungsreiche Aufgaben, verständliche Erklärungen und die übersichtlichte Gestaltung hat dagegen Genki. Auch mit Minna no Nihongo kann man gut und effektiv lernen, auch wenn das ewig gleiche Lektionsschema etwas ermüdend wirkt und die Grammatikerklärungen in ihrer Übersichtlichkeit nicht an Genki heranreichen. Bei Nihongo de Dooso dagegen sind die Anforderungen recht gering und das Lerntempo so auch sehr langsam. Es eignet sich daher wohl am besten für Freizeitlerner, die nur in die Sprache hineinschnuppern wollen.
Rishu
Zu Minna no Nihongo gibt es praktischerweise eine deutsche Übersetzung, damit man nicht ganz aufgeschmissen ist
JakobD
Habe mal in 2 Wochen Ferien den ersten Teil Minna no Nihongo durchgemacht. Die Aufgaben sind wirklich sehr langweilig, vor allem wenn man 1-2 Lektionen pro Tag durcharbeitet. Die Vokabeln die man lernt sind ganz in Ordnung und die Grammatik im Prinzip auch. Jedenfalls hatte ich eine gute Grundlage um mich danach durch Tae Kim’s Grammar Guide zu arbeiten (dessen Ansatz ich immer noch viel besser finde als den von Minna no Nihongo). Gut fande ich, dass im Zusatzmaterial auch immer noch verschiedene Themen wie z. B. Essen in einer kleinen Übersicht vorgestellt werden. Jetzt kenne immerhin auch die Namen von vielen komischen Meerestieren, die mir nicht einmal auf Deutsch bekannt waren
Die optische Aufbereitung ist eher trist, da muss ich zustimmen. Den Schwierigkeitsgrad würde ich nicht unbedingt als hoch bewerten, habe allerdings auch keinen Vergleich zu den anderen Büchern. Preislich gesehen ist es auch eher negativ zu bewerten, da man sich das Buch und Zusatzmaterial kaufen sollte (wobei ich das Zusatzmaterial in englischer Sprache im Internet gefunden hatte und dann einfach ausgedruckt habe – vielleicht ein Tipp für diejenigen, die nach dem Kauf des Buches pleite sind ^_^)